macOS

Explicitly setting hostname on macOS Ventura on the command line:

sudo scutil --set HostName <hostname>
sudo scutil --set LocalHostName <hostname>
sudo scutil --set ComputerName <hostname>